Linda (pierrrojj) wrote,
Linda
pierrrojj

И всё-таки....

В речи для этого не литературного слова "выпендриваться" всегда была куча более экспрессивных, выразительных или более благозвучных слов и выражений: выкаблучиваться, выёживаться, держать фасон, пускать пыль в глаза, щеголять, козырять, ломаться, выкобениваться, выдрючиваться, форсить, фасонить, кокетничать, ходить фертом, фигурять, красоваться, рисоваться, франтить...

И что такое случилось в конце 1999-го и в 2000 году, что это вульгарное слово стало общеупотребительным в интернете? Какое событие?

Частота употребления по годам выглядит так:
Яндекс:

1999 -1 раз - первое употребление,
2000 -119,
2001 -236,
2002 -335,
2003 -513,
2004 -600,
2005 -739,
2006 -6 000,
2007 -35 000,
2008 -19 000,
2009 -33 000,
2010 -47 000,
2011 -89 000,
2012 -163 000
2013 -142 000
2014 -222 000
2015 -299 000

GOOGL:
1970, 1973, 1980, 1982, 1984, 1989, 1991 - по 1 разу,
1993 -2,
1994 -3,
1995 -1,
1996 -6,
1997 -20,
1998 -20,
1999 -22,
2000 -71,
2001 -470 ...

Слово выпендриваться, несмотря на очень русскую приставку, какое-то не русское. Единственное и совсем не убедительное объяснение его этимологии дает http://www.philology.ru/linguistics2/trubachev-65.htm выпендриваться- выставлять себя напоказ, видимо, восходит к областному *выпетриватъся, где затем было инфигировано -н-, а -тр- перешло в -др- в условиях экспрессивного употребления и тд...

Я думаю, что это слово не такое древнее, оно скорее ассоциируется с аббревиатурой VIP или ВИП. По крайней мере, в интернете оно до 21 сентября 1999 года вообще не употребляется (по Яндексу). Вот 2 первых появления этого слова:

Tags: русский язык
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments