И что такое случилось в конце 1999-го и в 2000 году, что это вульгарное слово стало общеупотребительным в интернете? Какое событие?
Частота употребления по годам выглядит так:
Яндекс:
1999 -1 раз - первое употребление,
2000 -119,
2001 -236,
2002 -335,
2003 -513,
2004 -600,
2005 -739,
2006 -6 000,
2007 -35 000,
2008 -19 000,
2009 -33 000,
2010 -47 000,
2011 -89 000,
2012 -163 000
2013 -142 000
2014 -222 000
2015 -299 000
GOOGL:
1970, 1973, 1980, 1982, 1984, 1989, 1991 - по 1 разу,
1993 -2,
1994 -3,
1995 -1,
1996 -6,
1997 -20,
1998 -20,
1999 -22,
2000 -71,
2001 -470 ...
Слово выпендриваться, несмотря на очень русскую приставку, какое-то не русское. Единственное и совсем не убедительное объяснение его этимологии дает http://www.philology.ru/linguistics2/trubachev-65.htm выпендриваться- выставлять себя напоказ, видимо, восходит к областному *выпетриватъся, где затем было инфигировано -н-, а -тр- перешло в -др- в условиях экспрессивного употребления и тд...
Я думаю, что это слово не такое древнее, оно скорее ассоциируется с аббревиатурой VIP или ВИП. По крайней мере, в интернете оно до 21 сентября 1999 года вообще не употребляется (по Яндексу). Вот 2 первых появления этого слова:

Я думаю, что это слово не такое древнее, оно скорее ассоциируется с аббревиатурой VIP или ВИП. По крайней мере, в интернете оно до 21 сентября 1999 года вообще не употребляется (по Яндексу). Вот 2 первых появления этого слова:
